Hallo,

 

ich danke Euch für den Besuch meiner Webseite.

Hier findet Ihr einige Stücke meiner bisherigen Arbeit

und es werden noch mehr dazu kommen !

Lasst mich doch wissen, wie Euch meine Möbel im Shabby Chic-Style gefallen.

 

Wenn auch Ihr ein solches  "Schabby Chic Möbelstück" zu Hause

haben möchtet , nehmt einfach Kontakt mit mir auf .

 

Ich freue mich, von Euch zu hören !

   

Meine Möbel: "Nicht nur ein Stück Holz, sondern ein Lebensgefühl!"

 

 

Eure

Monika


    

 

 

Hi,

 

Thanks for taking some time to visit my website.

Here you will find some of my recent work, but there is still more to come.

 

Let me know what you think of my work and if you would like to have your own

shabby chic furniture in your home.

Contact me and I will be happy to make you the proud owner of an unique

piece of shabby chic furniture.

 

I am looking forward to hearing from you.

 

My furniture: "Not just any piece of wood, but a sense of life!"

 

Yours,

Monika

 

 

Bonjour,

 

Je vous remercie chaleureusement pour votre visite de mon site internet.

Vous trouverez ici quelques pièces de mon travail antérieur, et elles seront complétées par d’autres pièces!

Je vous saurais gré de me faire savoir ce que vous pensez de mes meubles au style Shabby Chic-Style.

 

Au cas où vous auriez envie de disposer chez vous également d’un „Meuble Shabby Chic“, contactez-moi tout simplement.

 

Je serais contente d’avoir de vos nouvelles!

 

Mes meubles:“ Pas seulement un morceau de bois, mais une sensation de vie!“

 

Votre

Monika

 

 

 

Moien,

 

Ech soen iech villmools Merci fir äre Besuch op menger Websäit.

Hei fannt dir e puer Stécker vun der Aarbecht, déi ech bis elo gemaach hunn, an et wäerten nach weiderer derbäi kommen!

Loosst mech wanneggelift wëssen, wéi iech meng Miwwelen am Shabby Chic-Style gefalen.

 

Wann dir och Iddi hutt, esou e „Miwwelstéck Shabby Chic“ doheem ze hunn, da kontaktéiert mech einfach!

 

Ech freeë mech, vun iech ze héieren!

 

Meng Miwwelen:“ Net nëmmen e Stéck Holz, mee e Liewensgefill!“

 

Äert

Monika